1 00:00:01,000 --> 00:00:03,003 ♪～ 2 00:01:28,963 --> 00:01:30,965 ～♪ 3 00:01:37,555 --> 00:01:38,556 (sunet de izbucnire) (Yoru) Abba 4 00:01:39,140 --> 00:01:42,143 (Rezident A) Ce? Chiar așa? Nu, chiar? 5 00:01:42,227 --> 00:01:45,146 (Rezident B) Da! De aceea am spus-o. 6 00:01:45,230 --> 00:01:47,273 Oh? Bună dimineața, domnule Forger 7 00:01:47,357 --> 00:01:49,484 Ce sa întâmplat? cu faţa mohorâtă 8 00:01:49,567 --> 00:01:52,445 (your) Eu sunt Va fi aruncat? 9 00:01:52,529 --> 00:01:53,321 Ce zici de (Rezident A)? 10 00:01:53,404 --> 00:01:54,322 (Yoru) Dacă te gândești la asta 11 00:01:54,405 --> 00:01:57,617 Pentru că am câștigat la tenis Este ca, ce este? 12 00:01:57,700 --> 00:01:59,494 Hehe…hehehe… 13 00:01:59,577 --> 00:02:00,829 Ce este asta? 14 00:02:00,912 --> 00:02:04,207 (Rezident B) Sunt sigur că va fi soțul meu. Sunt sigur că m-a înșelat! 15 00:02:04,290 --> 00:02:06,709 O, nu! Tipul acela este cel mai rău. 16 00:02:07,210 --> 00:02:08,127 (Lloyd) Uau 17 00:02:08,211 --> 00:02:10,338 (Rezident A) E atât de frumos, nu mă pot abține 18 00:02:10,421 --> 00:02:13,091 Ca o muscă Femeile se adună la mine 19 00:02:13,174 --> 00:02:15,093 (Rezident B) Ca și soția din camera 15. 20 00:02:15,176 --> 00:02:19,139 Fă-ți soțul un ofițer de poliție secretă Sper să nu-l vând, ohohoho 21 00:02:19,222 --> 00:02:22,517 (Lloyd) Yoru Ești îngrijorat pentru Tobari? 22 00:02:22,600 --> 00:02:26,187 E rău dacă rămâne așa Nici pe exterior nu arata bine. 23 00:02:26,271 --> 00:02:28,815 În cazul în care fratele meu mai mic îmi cere un sfat... 24 00:02:28,898 --> 00:02:30,441 (Yoru) Ce sa întâmplat? 25 00:02:30,525 --> 00:02:33,361 (Yuri) Nenorocitul ăla! Să-l executăm imediat! 26 00:02:33,444 --> 00:02:35,238 Ridicați întreaga putere a Biroului de Securitate! 27 00:02:35,321 --> 00:02:37,157 (Lloyd) Nici măcar nu se poate întâmpla 28 00:02:37,240 --> 00:02:38,992 (Anya) Uau! 29 00:02:39,075 --> 00:02:40,160 (Bond) Bo-fu! 30 00:02:40,243 --> 00:02:42,662 (Frankie) Mojajaja Te-am încolțit, Bondman! 31 00:02:42,745 --> 00:02:45,039 (Anya) Hei Mojaking! 32 00:02:45,123 --> 00:02:46,624 Mojajajajaja! 33 00:02:46,708 --> 00:02:48,751 (Anya) Gyaa~ Hahaha! 34 00:02:48,835 --> 00:02:50,378 Anya remiză 35 00:02:50,879 --> 00:02:52,714 Hehehe Dezvoltat de mine⸺ 36 00:02:52,797 --> 00:02:55,008 Schimbarea misterioasă a culorii Îți dau un stilou. 37 00:02:55,508 --> 00:02:56,676 Da, pentru Inukoro 38 00:02:56,759 --> 00:02:57,927 Frisbee-ul de asemenea l-am adus! 39 00:02:58,720 --> 00:03:00,263 (Anya) O voi face! (Bond) Bo-fu! 40 00:03:00,346 --> 00:03:03,182 (Lloyd) Ei bine, atunci asta este. Vă rog să stați acasă... 41 00:03:03,266 --> 00:03:04,017 Deci... 42 00:03:05,268 --> 00:03:09,022 De aceea Nu sunt un sezator! 43 00:03:09,522 --> 00:03:10,940 Ai explicat-o. 44 00:03:11,024 --> 00:03:13,860 Referitor la prieteni Trebuie să clarific neînțelegerea lui Yoru-san. 45 00:03:13,943 --> 00:03:14,777 Este o problemă cu misiunea... 46 00:03:14,861 --> 00:03:16,821 (Frankie) Dacă ai o întâlnire de familie, fă-o acasă! 47 00:03:16,905 --> 00:03:19,866 (Lloyd) Lângă copil E greu să vorbești despre lucruri. 48 00:03:20,366 --> 00:03:21,826 Ei bine, uite 49 00:03:21,910 --> 00:03:25,288 (Franky) Orice pentru bani Să nu crezi că poți rezolva asta, idiotule! 50 00:03:26,414 --> 00:03:28,958 Bine copii mici Mă duc în parc 51 00:03:29,459 --> 00:03:30,960 Să ne bucurăm 52 00:03:31,044 --> 00:03:32,170 (Anya) Da! 53 00:03:32,253 --> 00:03:33,254 (Bond) Bo-fu! 54 00:03:37,258 --> 00:03:38,092 (Lloyd) Yoru 55 00:03:39,719 --> 00:03:43,014 (Yor) Scuză-mă. Am lucrat ore suplimentare, așa că am întârziat. 56 00:03:43,097 --> 00:03:44,265 (Lloyd) Vă mulțumesc pentru munca grea. 57 00:03:45,516 --> 00:03:47,602 Ei bine, azi... 58 00:03:48,186 --> 00:03:52,148 Mă gândeam să iau niște alcool. Există un magazin la care merg. 59 00:03:59,239 --> 00:04:01,449 (Barman) Deveniți Regina Roșie 60 00:04:02,033 --> 00:04:03,034 (Yoru) Bună 61 00:04:03,117 --> 00:04:05,995 Am sticla mea obișnuită de scotch 62 00:04:08,998 --> 00:04:11,751 Întotdeauna treburile casnice și îngrijirea copiilor Vă mulțumesc foarte mult 63 00:04:11,834 --> 00:04:12,335 Noroc 64 00:04:12,418 --> 00:04:15,254 Eh, ah... kaka... Noroc 65 00:04:16,756 --> 00:04:19,259 (Yoru) Ce... Ceva se simte așa 66 00:04:19,342 --> 00:04:21,844 Cred că e ceva de vorbit. Este atmosfera, nu-i așa? 67 00:04:22,720 --> 00:04:24,222 (Lloyd) Vă mulțumim pentru munca depusă până acum 68 00:04:24,305 --> 00:04:26,474 De acum înainte Mă duc cu noua mea soție 69 00:04:26,975 --> 00:04:28,142 (Fiona) Bună seara. 70 00:04:28,226 --> 00:04:28,851 (Lloyd) Heh! 71 00:04:29,352 --> 00:04:31,562 (Yoru) Ha! Așa cum era de așteptat... 72 00:04:32,230 --> 00:04:35,024 Uneori, Yoru-san În ceea ce privește cazul lui Fiona-kun zilele trecute... 73 00:04:35,108 --> 00:04:36,567 Choaaaaass! 74 00:04:37,151 --> 00:04:38,194 (Lloyd) Yoru-san? 75 00:04:38,278 --> 00:04:39,821 (Yoru) Shi... Scuză-mă. 76 00:04:40,488 --> 00:04:43,157 (Yoru) Ce ar trebui să fac? Sunt în pierdere. 77 00:04:43,241 --> 00:04:45,410 Daca aceasta relatie se termina... 78 00:04:47,495 --> 00:04:48,955 Așa e, nu-i așa? 79 00:04:49,539 --> 00:04:52,500 Această căsătorie Se bazează exclusiv pe interese 80 00:04:52,583 --> 00:04:56,421 Chiar și viața privată a lui Lloyd Nu am dreptul de a intra. 81 00:04:57,005 --> 00:04:57,839 Hm... 82 00:04:58,339 --> 00:05:01,634 (Yor) Domnule Lloyd Dacă ești prieten cu acea persoană 83 00:05:01,718 --> 00:05:04,637 Nu mă pot abține Ar trebui să te îndepărtezi curat 84 00:05:06,556 --> 00:05:08,224 (Yoru) Hm... domnule Lloyd 85 00:05:08,933 --> 00:05:14,063 Dacă eu, domnule Lloyd, îmi doresc ma bucur... ca... 86 00:05:14,647 --> 00:05:15,440 Ei bine... 87 00:05:16,566 --> 00:05:18,568 (Yoru) Huh? De ce? 88 00:05:19,360 --> 00:05:20,278 (Yoru) Hm... 89 00:05:20,361 --> 00:05:20,945 (Lloyd) Nu? 90 00:05:22,155 --> 00:05:25,116 (Yor) Gâtul meu este îngust. Nu găsesc cuvintele 91 00:05:25,992 --> 00:05:28,286 Este pentru că vrei să continui această viață? 92 00:05:29,078 --> 00:05:31,998 Nu, Yoru Fericirea lui Lloyd este mai importantă decât autoconservarea. 93 00:05:32,749 --> 00:05:34,167 Trebuie să-ți spun asta 94 00:05:35,084 --> 00:05:39,005 Alcool, dă-mi putere! Deschide-ți gâtul! 95 00:05:39,088 --> 00:05:39,797 (Lloyd) Ah... 96 00:05:40,381 --> 00:05:43,009 (Yoru) Nu este suficient! Domnule Lloyd, vă rog! 97 00:05:43,092 --> 00:05:45,928 Ah, Yoru-san Dacă bei așa, vei muri! 98 00:05:46,012 --> 00:05:47,180 (Yoru) Ah! 99 00:05:48,222 --> 00:05:50,183 (Yoru) Loiro-san (Lloyd) Nu? 100 00:05:50,767 --> 00:05:53,394 Cine este acea femeie? 101 00:05:53,478 --> 00:05:56,189 domnule Loilo Îți place acea persoană? 102 00:05:56,272 --> 00:05:57,940 Sughiţ! 103 00:05:58,024 --> 00:06:00,485 (Lloyd) O sa incerc sa explic asta acum... 104 00:06:00,568 --> 00:06:03,738 Așa este? La urma urmei ai fost îndrăgostit? 105 00:06:03,821 --> 00:06:05,156 La naiba! 106 00:06:05,239 --> 00:06:07,575 Mult noroc aveam de gând să o spun 107 00:06:07,658 --> 00:06:11,370 Ce este paiele? Tu spui asta? 108 00:06:11,454 --> 00:06:13,498 (Lloyd) e doar o colega de serviciu 109 00:06:13,581 --> 00:06:15,249 Cu siguranță nu asta e relația! 110 00:06:15,750 --> 00:06:18,086 (Barman) E greu să fii un om popular 111 00:06:18,920 --> 00:06:22,131 (Yoru) Oricum sunt o femeie rea 112 00:06:22,215 --> 00:06:25,176 Ca Hiona nu e curat... 113 00:06:25,259 --> 00:06:26,928 Asculți? 114 00:06:27,011 --> 00:06:28,471 (Lloyd) Nu? Sau mai bine zis... 115 00:06:28,554 --> 00:06:31,891 (Yoru) Dar înainte Se spune că și paiele sunt frumoase. 116 00:06:31,974 --> 00:06:34,435 A fost o minciună? 117 00:06:35,103 --> 00:06:37,480 (Lloyd) Yoru În mod clar, subjugați-vă propriile abilități 118 00:06:37,563 --> 00:06:40,817 Cei cărora le este frică de rezilierea contractului mă gândeam 119 00:06:40,900 --> 00:06:42,151 Aceasta este gelozie? 120 00:06:42,235 --> 00:06:45,446 Te-ai săturat deja? Sughiţ 121 00:06:45,530 --> 00:06:48,116 (Lloyd) Yoru Ai sentimente romantice pentru mine? 122 00:06:50,618 --> 00:06:51,911 Eu sunt crepuscul 123 00:06:51,994 --> 00:06:52,662 Până acum într-o misiune 124 00:06:52,745 --> 00:06:54,956 cu multe femei a adus o relație 125 00:06:55,039 --> 00:06:56,207 (Yor) Sughiț 126 00:06:56,290 --> 00:06:58,543 (Lloyd) Îmi pare rău că te-am îngrijorat, Yoru-san. 127 00:06:59,293 --> 00:07:01,212 (Lloyd) Dacă Yoru-san este așa 128 00:07:01,295 --> 00:07:02,839 Nu am de ales decât să profit de acest sentiment 129 00:07:02,922 --> 00:07:04,799 adică Honey Trap! 130 00:07:04,882 --> 00:07:06,676 Dar vreau să mă crezi. 131 00:07:06,759 --> 00:07:07,510 Huh! 132 00:07:08,845 --> 00:07:10,555 ma urasti? 133 00:07:10,638 --> 00:07:14,350 Eh, nu... nu e adevarat... 134 00:07:14,934 --> 00:07:17,353 Yor-san Voi fi mereu lângă tine 135 00:07:18,020 --> 00:07:20,231 la sentimentele mele am observat 136 00:07:20,314 --> 00:07:21,858 (Yoru) Hm... Rorororoi... 137 00:07:22,525 --> 00:07:25,111 Lolololo... Roy! 138 00:07:25,611 --> 00:07:27,780 eu cu tine Un cuplu adevărat... 139 00:07:29,365 --> 00:07:31,492 Yaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa! 140 00:07:36,330 --> 00:07:38,249 Ha! Warashi Ce? 141 00:07:41,127 --> 00:07:41,961 Huh 142 00:07:42,044 --> 00:07:43,254 (Clienții) Oh! 143 00:07:43,337 --> 00:07:44,922 (Lloyd) Nu! 144 00:07:45,006 --> 00:07:49,468 Această lovitură... această putere este Adevărata respingere, nu timiditate 145 00:07:49,552 --> 00:07:51,637 Nu a fost deloc un sentiment romantic! 146 00:07:51,721 --> 00:07:53,848 Sunt atât de îngâmfat, îmi pare rău! 147 00:07:54,599 --> 00:07:56,767 Ești bine, Loilo-san? 148 00:07:57,351 --> 00:08:00,438 (Lloyd) Nu știu. Cum era starea de spirit acum? 149 00:08:00,521 --> 00:08:03,274 declanșează o capcană cu miere Este o capcană inversă avansată? 150 00:08:03,900 --> 00:08:05,526 A fost și Yoru spion? 151 00:08:05,610 --> 00:08:07,653 Nu, liniștește-te, amurg, nu e asta. 152 00:08:07,737 --> 00:08:08,321 La naiba... 153 00:08:08,404 --> 00:08:10,698 (Lloyd) Dar ce sa întâmplat cu mine... (Yoru) Îmi pare rău... 154 00:08:10,781 --> 00:08:13,159 (Lloyd) Când sunt cu Yoru-san nu ma simt bine... 155 00:08:13,951 --> 00:08:19,081 ♪ Sub lumina argintie 156 00:08:19,165 --> 00:08:19,874 (Lloyd) Cântec? 157 00:08:19,957 --> 00:08:22,668 ♪ Du-te la culcare 158 00:08:22,752 --> 00:08:27,298 (Lloyd) Nostalgic Este un cântec de leagăn pe care îl ascultam cu mult timp în urmă. 159 00:08:27,381 --> 00:08:31,469 ♪ prinț drăguț 160 00:08:31,552 --> 00:08:33,679 ♪ Du-te la culcare 161 00:08:33,763 --> 00:08:34,680 (Lloyd) Mamă 162 00:08:37,016 --> 00:08:41,229 ♪ Nu știu versurile care urmează 163 00:08:41,312 --> 00:08:42,188 (Lloyd) Nu? 164 00:08:43,147 --> 00:08:44,440 Oh wow! 165 00:08:46,859 --> 00:08:48,611 Bună dimineața, Loilo-san. 166 00:08:48,694 --> 00:08:51,155 Ce... Unde este locul ăsta? 167 00:08:51,239 --> 00:08:52,990 Cât de conștient sunt? 168 00:08:53,074 --> 00:08:55,284 Cursa de parc din apropiere 169 00:08:55,368 --> 00:08:59,121 I-am spus stăpânului meu că sunt zgomotos. am fost ciupit 170 00:08:59,205 --> 00:09:00,998 Am adormit vreo 5 minute. 171 00:09:01,082 --> 00:09:05,169 (Lloyd) Să fii inconștient. A trecut de când am fost tachinat de instructor. 172 00:09:05,253 --> 00:09:08,506 Ești atât de neglijent! Amurg! Și de ce o pernă pentru poală? 173 00:09:09,674 --> 00:09:12,176 Îmi pare foarte rău, Loilo-san. 174 00:09:13,928 --> 00:09:17,557 Așa este O femeie cu atâta putere 175 00:09:17,640 --> 00:09:19,767 Vei fi renunțat la asta. 176 00:09:33,364 --> 00:09:34,824 Cand eram mic... 177 00:09:37,118 --> 00:09:39,787 Nici măcar nu-mi mai amintesc chipul tău 178 00:09:39,870 --> 00:09:42,290 Îmi plăcea să fiu în brațele mamei 179 00:09:42,957 --> 00:09:45,793 când bomba Chiar și în nopțile când ar putea ploua 180 00:09:45,876 --> 00:09:49,338 Doar o am pe mama lângă mine Am dormit linistit 181 00:09:50,047 --> 00:09:51,549 mama era puternică 182 00:09:52,758 --> 00:09:55,052 Anya spune mereu asta. 183 00:09:56,345 --> 00:09:57,680 Chiar dacă întâmpin pericol 184 00:09:57,763 --> 00:10:00,391 „Haha” te va ajuta E în regulă 185 00:10:01,392 --> 00:10:04,061 Copilul acela zâmbește Să te poţi distra 186 00:10:04,645 --> 00:10:07,481 Yoru-san Pentru că a devenit o bază sigură pentru mine. 187 00:10:08,607 --> 00:10:09,817 (Lloyd) Noi, instituțiile naționale, 188 00:10:09,900 --> 00:10:12,320 În timp ce vomita sânge Lumea pe care încerc să o construiesc 189 00:10:13,154 --> 00:10:15,781 Cu un singur braț O voi realiza 190 00:10:16,991 --> 00:10:18,534 Yoru este puternic 191 00:10:19,660 --> 00:10:22,580 Ce să-i spui unei femei necăsătorite Poate fi nepoliticos, dar 192 00:10:22,663 --> 00:10:25,082 Yor-san Sunt deja o mamă grozavă 193 00:10:25,166 --> 00:10:28,502 (Yoru) „puternicul” meu pare să fie de alt fel... 194 00:10:29,337 --> 00:10:31,589 Nu-mi vine să cred că schimb acum rolul de mamă. 195 00:10:31,672 --> 00:10:32,965 Nu este neted 196 00:10:33,049 --> 00:10:36,135 Re... Remo Hiona-san este mai bine... 197 00:10:36,886 --> 00:10:39,597 Chiar dacă am cerut-o să fie mama mea 198 00:10:39,680 --> 00:10:41,849 la persoana respectivă Nu am abilități de îngrijire a copiilor 199 00:10:42,642 --> 00:10:44,268 (Yoru) Warashino este doar... 200 00:10:44,352 --> 00:10:47,229 Întotdeauna a lui Yuri Pentru că l-am văzut pe Menro 201 00:10:47,313 --> 00:10:49,690 asta fac ei... 202 00:10:49,774 --> 00:10:51,108 (Lloyd) Așa este. 203 00:10:52,902 --> 00:10:55,446 Din copilărie Domnul Yoru a acumulat⸺ 204 00:10:55,529 --> 00:10:57,406 Este o abilitate fără precedent. 205 00:10:57,490 --> 00:10:58,824 Vă rog să aveți încredere 206 00:10:59,700 --> 00:11:02,995 Deci si de acum inainte Mi-aș dori să poți juca rolul mamei Anyei. 207 00:11:03,079 --> 00:11:04,121 sunt fericit 208 00:11:08,292 --> 00:11:10,836 Și, de asemenea, rolul soției mele. 209 00:11:14,006 --> 00:11:16,342 Am înțeles. 210 00:11:16,425 --> 00:11:18,803 Dacă nu te superi să fii așa, 211 00:11:18,886 --> 00:11:21,347 Hahaha Yoru-san care curge nasul 212 00:11:21,430 --> 00:11:24,475 Hehehe, e atât de murdar 213 00:11:25,309 --> 00:11:26,435 (Lloyd) Mergem acasă? 214 00:11:26,519 --> 00:11:28,187 (Yoru) Așa este. 215 00:11:28,270 --> 00:11:31,482 Îți voi face un ceai fierbinte când ajung acasă. 216 00:11:32,525 --> 00:11:35,569 Chichi este lent Se ascunde undeva 217 00:11:35,653 --> 00:11:38,614 (Frankie) Unde ai invatat astfel de cuvinte? 218 00:11:38,697 --> 00:11:40,199 (Anya) În principal Becky 219 00:11:40,282 --> 00:11:41,951 Mă întreb dacă nu este încă? 220 00:11:42,535 --> 00:11:45,955 Îți plac mama și tata? 221 00:11:46,205 --> 00:11:46,872 da? 222 00:11:47,206 --> 00:11:48,124 imi place 223 00:11:48,749 --> 00:11:50,042 văd. 224 00:11:50,126 --> 00:11:51,043 (Bond) Boff... 225 00:11:52,753 --> 00:11:53,379 (zgomot de deschidere a ușii) 226 00:11:54,213 --> 00:11:55,089 (Lloyd) Sunt acasă 227 00:11:55,172 --> 00:11:56,882 (Bond) Boff~ (Anya) Ahaha 228 00:11:56,966 --> 00:11:58,759 Chichi și cu mine flirtăm... 229 00:11:58,843 --> 00:11:59,969 Cha? 230 00:12:01,345 --> 00:12:03,222 (Frankie) Wahahaha ce sa întâmplat? 231 00:12:03,305 --> 00:12:05,141 încercând să împingă în jos Ai fost lovit? 232 00:12:05,224 --> 00:12:07,351 (Yoru) E diferit. Warashiga 233 00:12:07,435 --> 00:12:08,811 (Anya) Fantomă Chin 234 00:12:08,894 --> 00:12:10,688 (Frankie) Lasă-mă să-ți arăt bine. 235 00:12:10,771 --> 00:12:13,315 Oh, hei... Nu mă atinge, nu mă atinge! 236 00:12:13,399 --> 00:12:15,526 (Yoru) Chiar și eu sunt surprins. 237 00:12:16,569 --> 00:12:21,449 Pe vremea aceea, nu era nimeni altul decât fratele meu. Nu a existat niciun atașament 238 00:12:22,199 --> 00:12:23,451 Dar... 239 00:12:23,534 --> 00:12:27,121 Îmi place atât de mult acest loc Nu vreau să dau drumul 240 00:12:30,958 --> 00:12:32,293 (Narațiune) A doua zi... 241 00:12:32,376 --> 00:12:35,254 domnule Lloyd Ce sa întâmplat cu falca aceea? 242 00:12:35,337 --> 00:12:38,299 Oh, asta e o minciună! Uită totul despre ziua de ieri... 243 00:12:39,091 --> 00:12:41,510 (Narațiune) Am spus din nou același lucru 244 00:12:42,470 --> 00:12:44,472 (sunet de clopoțel) 245 00:12:45,556 --> 00:12:48,267 (Damian) Există o întâlnire socială săptămâna viitoare? 246 00:12:48,809 --> 00:12:49,852 (Emile) Ei bine... 247 00:12:49,935 --> 00:12:52,229 (Yuin) Încă nu contează pentru noi. 248 00:12:52,855 --> 00:12:55,483 (Damian) Imediat. Voi colecta 8 stele. 249 00:12:55,858 --> 00:12:56,734 (Yuin) Asta este! 250 00:12:56,817 --> 00:12:59,862 (Anya) Chichi și al doilea ei fiu Chichi a deveni prieteni 251 00:12:59,945 --> 00:13:01,739 Operațiunea 252 00:13:01,822 --> 00:13:04,783 Pentru asta, Anya Deveniți un Sukkaran imperial 253 00:13:04,867 --> 00:13:07,328 Trebuie să merg la adunare socială. 254 00:13:07,411 --> 00:13:11,916 Dar dar Anya 8 stele la care renunț puțin 255 00:13:12,583 --> 00:13:13,959 Si studiez... 256 00:13:15,753 --> 00:13:19,757 Nici eu nu m-am îmbunătățit cu nimic la exerciții. Inima mea este pe cale să se rupă 257 00:13:21,258 --> 00:13:23,344 Deci planul B 258 00:13:23,427 --> 00:13:26,388 La Operațiunea Nakayoshi cu al doilea fiu al meu pariez 259 00:13:26,472 --> 00:13:28,933 Nici acele zile nu merg bine 260 00:13:29,016 --> 00:13:30,893 (Damian) La ce te uiți? Hei! 261 00:13:30,976 --> 00:13:32,728 (Emile) Fiica unui doctor violent și de mită! 262 00:13:32,812 --> 00:13:34,688 E frustrant... 263 00:13:34,772 --> 00:13:36,816 (Becky) Eu Privind așa la Anya 264 00:13:36,899 --> 00:13:37,983 Este frustrant~ 265 00:13:38,067 --> 00:13:40,194 Am înțeles, Anya. 266 00:13:40,277 --> 00:13:43,364 E greu să-ți placă Este ceva ce nu poate fi transmis. 267 00:13:44,240 --> 00:13:44,990 Vă place? 268 00:13:45,574 --> 00:13:47,326 (Anya) Îmi place Chichi 269 00:13:47,409 --> 00:13:49,078 Haha imi place 270 00:13:49,161 --> 00:13:50,996 Îmi plac alunele 271 00:13:51,080 --> 00:13:52,748 Îmi place anime-urile 272 00:13:52,831 --> 00:13:54,250 Al doilea fiu... 273 00:13:54,333 --> 00:13:56,502 deloc 274 00:13:56,585 --> 00:13:59,255 Deja mi-e rușine Tsundere! 275 00:13:59,839 --> 00:14:01,090 Bine, înțeleg. 276 00:14:01,173 --> 00:14:03,092 Anya-chan Ca să mă placă 277 00:14:03,175 --> 00:14:04,385 te voi ajuta! 278 00:14:05,845 --> 00:14:09,557 La urma urmei, bărbați Aspectul unei femei mă înșală 279 00:14:09,640 --> 00:14:12,685 Fii la modă și drăguț Tipul acela este cel mai bun! 280 00:14:13,477 --> 00:14:14,311 (Anya) Ho 281 00:14:14,395 --> 00:14:16,564 (Becky) Deci următoarea vacanță... 282 00:14:17,356 --> 00:14:19,191 Să facem cumpărături împreună! 283 00:14:19,275 --> 00:14:21,443 (Anya) O mașină de lux pentru prima dată 284 00:14:21,527 --> 00:14:23,028 Emotionant! 285 00:14:23,112 --> 00:14:25,072 Călătoria nu este confortabilă? 286 00:14:25,573 --> 00:14:26,448 Sau mai bine zis... 287 00:14:26,532 --> 00:14:29,076 Am mers până la Anya-chan. M-am dus să te iau 288 00:14:29,159 --> 00:14:31,328 De ce nu este domnul Lloyd aici? 289 00:14:31,412 --> 00:14:34,039 (Becky) domnule Lloyd? Unde este domnul Lloyd? 290 00:14:34,623 --> 00:14:36,959 Te rog, ai grijă de fiica mea astăzi. 291 00:14:37,626 --> 00:14:39,628 (Anya) Chichi Muncă urgentă 292 00:14:39,712 --> 00:14:41,338 (Becky) Adică, soția domnului Lloyd. 293 00:14:41,422 --> 00:14:42,673 E mai frumos decât fotografia 294 00:14:42,756 --> 00:14:44,550 Este un concurent puternic. 295 00:14:44,633 --> 00:14:46,927 (Martha) Adulterul nu este bun, domnișoară. 296 00:14:47,011 --> 00:14:47,595 Apropo 297 00:14:47,678 --> 00:14:49,138 poșeta aceea Atât de drăguț 298 00:14:49,221 --> 00:14:50,389 Ce este acolo? 299 00:14:50,973 --> 00:14:53,517 Hmm Multe materii prime actuale 300 00:14:54,226 --> 00:14:56,604 (Lloyd) cu Blackbell Construiește o relație bună 301 00:14:56,687 --> 00:14:57,980 Beneficiile sunt uriașe 302 00:14:58,647 --> 00:15:00,774 Departamentul de informații ar trebui să ofere și un buget. 303 00:15:00,858 --> 00:15:02,526 (Lloyd) Ia-o. (Yoru) Atât de mult? 304 00:15:02,610 --> 00:15:04,278 (Anya) Bani de buzunar 305 00:15:04,361 --> 00:15:06,989 (Becky) Ei bine. Domnul Lloyd este atât de amabil! 306 00:15:07,072 --> 00:15:08,824 Nu este o sumă mare totuși 307 00:15:08,908 --> 00:15:10,534 (Martha) Copii zilele astea... 308 00:15:10,618 --> 00:15:13,329 (Anya) Câte alune pot cumpăra cu asta? 309 00:15:13,412 --> 00:15:15,998 (Becky) Nu am de gând să cumpăr alune. 310 00:15:17,041 --> 00:15:19,418 Haine, haine 311 00:15:30,220 --> 00:15:33,307 (Toate) Bun venit, domnișoară Becky 312 00:15:33,390 --> 00:15:35,476 (funcționar) Produse noi din colecția Berlint 313 00:15:35,559 --> 00:15:37,478 Avem multe disponibile 314 00:15:37,561 --> 00:15:38,479 Multumesc 315 00:15:39,355 --> 00:15:42,358 Becky Este oare conducătorul întunericului până la urmă? 316 00:15:42,441 --> 00:15:44,526 Câți bani aveți în prezent? 317 00:15:44,610 --> 00:15:47,821 Nu am numerar Nu l-am purtat niciodată. 318 00:15:47,905 --> 00:15:51,116 De obicei la magazin Va veni la mine acasă. 319 00:15:51,200 --> 00:15:53,952 Astăzi cu Anya Pentru că vreau să mă bucur de cumpărături 320 00:15:54,036 --> 00:15:55,829 Am închiriat acest magazin universal. 321 00:15:56,413 --> 00:15:58,374 Încearcă 322 00:15:58,957 --> 00:16:01,251 Să găsim haine care să-l facă să cadă! 323 00:16:10,511 --> 00:16:12,930 bun! Bine, Anya-chan! 324 00:16:13,931 --> 00:16:16,558 Așa de drăguț! Deși îmi este inferior 325 00:16:17,142 --> 00:16:18,268 Da, Anya-chan 326 00:16:18,352 --> 00:16:20,771 iese din carapacea ta Vei renaște ca un nou tu! 327 00:16:21,271 --> 00:16:24,358 Hmm, un pic Mi-am scăpat prea mult din carapace? 328 00:16:24,858 --> 00:16:25,734 Dar cu stil 329 00:16:25,818 --> 00:16:27,611 O atitudine agresivă este importantă. 330 00:16:28,362 --> 00:16:31,365 Bine Anya-chan Este exact invers! 331 00:16:31,448 --> 00:16:34,284 Dincolo de modă Întinde mâna! 332 00:16:34,368 --> 00:16:37,037 (Anya) Haa haa... 333 00:16:37,121 --> 00:16:38,747 (Anya) E greu să fii împins în jos. 334 00:16:38,831 --> 00:16:39,915 Așa este 335 00:16:39,999 --> 00:16:43,627 Pentru că nu știu ce îi place Nu mă pot decide asupra unei direcții. 336 00:16:43,711 --> 00:16:47,631 Adică, Anya La școală, port aceleași haine în fiecare zi 337 00:16:47,715 --> 00:16:49,842 Nicio șansă să-ți arăți hainele 338 00:16:49,925 --> 00:16:52,970 (Becky) Este firesc ca uniforma să fie aceeași în fiecare zi. 339 00:16:53,053 --> 00:16:55,264 Petrecere de cămin la sfârșitul semestrului 340 00:16:55,347 --> 00:16:58,726 Dacă profesorul permite Pare ok să porți haine casual. 341 00:16:58,809 --> 00:17:00,144 Asta e șansa ta! 342 00:17:00,227 --> 00:17:01,979 Ha! Așa este 343 00:17:02,062 --> 00:17:05,023 Ce se întâmplă dacă părinții pot participa? Daca e o petrecere... 344 00:17:05,107 --> 00:17:07,234 (Lloyd) Buna frumoasa doamna 345 00:17:07,735 --> 00:17:09,403 Acesta este tatăl Anyei, Lloyd. 346 00:17:09,486 --> 00:17:11,029 (Becky) Doamne! 347 00:17:11,113 --> 00:17:13,824 Hainele Anyei Nu era momentul meu să aleg! 348 00:17:13,907 --> 00:17:14,908 (Anya) Gaan! 349 00:17:15,451 --> 00:17:18,662 (Becky) Bună, domnule Lloyd. Ce fel de haine vă plac? 350 00:17:19,747 --> 00:17:22,916 (aclamații din partea personalului) 351 00:17:23,000 --> 00:17:24,668 (Personalul) Atât de drăguț~ (Vânzător) Asta e frumos! 352 00:17:24,752 --> 00:17:27,921 (Becky) Bănuiesc că este tipul clasic drăguț până la urmă. 353 00:17:28,005 --> 00:17:30,466 (funcționar) Wow, domnișoară Becky! 354 00:17:32,009 --> 00:17:34,928 (aplauze si urale) 355 00:17:35,512 --> 00:17:37,473 (Becky) Sau ești un tip de modă? 356 00:17:37,556 --> 00:17:39,266 (Vânzător) Uau! splendid! 357 00:17:40,267 --> 00:17:41,810 Ce zici de așa ceva? 358 00:17:41,894 --> 00:17:43,520 (aplauze si urale) 359 00:17:43,604 --> 00:17:46,440 (Becky) Îndrăznești să arăți ca un adult? 360 00:17:46,523 --> 00:17:48,358 (Vânzător) Uau, mare! 361 00:17:48,442 --> 00:17:51,361 (Becky) Sau mai bine, ca acea soție? 362 00:17:51,445 --> 00:17:54,114 (Vânzător) Ți se potrivește. (Personalul) Atât de drăguț~ 363 00:17:54,698 --> 00:17:58,410 Ah... si eu Incep sa ma confuz 364 00:17:58,494 --> 00:18:01,163 (Vânzător) Nimic din toate astea. A fost minunat. 365 00:18:01,246 --> 00:18:03,415 Deocamdată Le voi cumpara pe toate 366 00:18:03,499 --> 00:18:05,125 Multumesc! 367 00:18:05,709 --> 00:18:07,878 (Becky) Pe care îl va alege Anya? 368 00:18:07,961 --> 00:18:10,631 Anya deja haine cu stomacul plin 369 00:18:10,714 --> 00:18:14,134 (Becky) Serios? Deci, vrei să mergi să vezi niște pantofi? 370 00:18:33,779 --> 00:18:36,198 (Becky) Așa cum era de așteptat, sunt puțin obosit. 371 00:18:36,281 --> 00:18:39,910 (Anya) Anya Aproape că am murit la cumpărături 372 00:18:39,993 --> 00:18:42,204 (Becky) Moartea cumpărăturilor? Ai de gând să mori? 373 00:18:42,996 --> 00:18:44,998 (Martha) Domnișoară, ai cumpărat prea mult. 374 00:18:45,082 --> 00:18:47,459 Acolo? eşti acolo? Martha 375 00:18:48,460 --> 00:18:49,294 Ah... 376 00:18:49,378 --> 00:18:52,631 Așa e, Anya-chan Încă nu ai cumpărat nimic. 377 00:18:52,714 --> 00:18:56,677 Nu știu ce vreau greu de împins 378 00:18:58,011 --> 00:19:02,432 Poate... Nu este distractiv cumpărăturile? 379 00:19:03,225 --> 00:19:04,184 distracţie! 380 00:19:05,519 --> 00:19:10,107 Anya este prima cumpărături cu prietenii Emotionant! 381 00:19:10,190 --> 00:19:11,275 Prieteni... 382 00:19:12,276 --> 00:19:15,445 Bine... bine Dacă este cazul, reporniți! 383 00:19:15,529 --> 00:19:17,948 Ce vrea Anya Să-l găsim! 384 00:19:18,031 --> 00:19:20,409 Anya Inspirat de produse anime 385 00:19:20,492 --> 00:19:23,245 (Becky) Magazinul asta nu vinde asa ceva. 386 00:19:24,037 --> 00:19:24,913 (Martha) Huh 387 00:19:26,123 --> 00:19:28,417 (Becky) Acolo. Dacă este un magazin de animale de pluș... 388 00:19:28,500 --> 00:19:30,794 (Anya) Cine este această oaie? 389 00:19:30,878 --> 00:19:34,673 (Becky) Nu? Ah, această mascota magazinului universal. 390 00:19:35,299 --> 00:19:36,133 Uită-te acolo. 391 00:19:36,216 --> 00:19:39,428 Din comertul cu lână Pentru că a început 392 00:19:40,220 --> 00:19:42,848 (Anya) Drăguță Anya, cumpără asta! 393 00:19:42,931 --> 00:19:44,850 (Becky) huh? Breloc? 394 00:19:44,933 --> 00:19:47,394 Cine este Anya? Chiar arată ca un copil. 395 00:19:48,020 --> 00:19:50,355 Comemorarea mersului la cumpărături cu Becky! 396 00:19:51,231 --> 00:19:53,692 Dovada că am învins moartea împreună 397 00:19:53,775 --> 00:19:55,736 Eh... atunci si eu... 398 00:19:56,486 --> 00:19:57,821 (Tatăl lui Becky) Ascultă, Becky. 399 00:19:57,905 --> 00:20:02,284 Ca fiică a unui chaebol, doar clasa întâi Nu-l purta 400 00:20:06,371 --> 00:20:08,916 (Anya) Da. Am cumpărat și eu unul pentru Becky. 401 00:20:09,499 --> 00:20:11,710 Huh... când? 402 00:20:11,793 --> 00:20:13,754 (Anya) Anya este o soră mai mare 403 00:20:13,837 --> 00:20:14,796 Dar... 404 00:20:15,714 --> 00:20:18,342 (Martha) Nu irosi amabilitatea prietenului tau 405 00:20:18,425 --> 00:20:20,677 Este numele Black Bell. 406 00:20:20,761 --> 00:20:23,347 Sunt sigur că și soțul tău Asta spui tu 407 00:20:23,847 --> 00:20:29,645 (Becky) Eu... nu am de ales. E jenant, dar o voi lua. 408 00:20:30,270 --> 00:20:31,521 Multumesc 409 00:20:31,605 --> 00:20:33,148 Becky este, de asemenea, o tsundere 410 00:20:33,732 --> 00:20:36,652 (Becky) Hei, azi. De ce ai venit la cumpărături? 411 00:20:36,735 --> 00:20:37,861 (Anya) Am uitat. 412 00:20:37,945 --> 00:20:40,280 (Becky) Ei bine, nu, hai să mergem acasă. 413 00:20:52,125 --> 00:20:54,920 (Copil) Uau! 414 00:20:55,003 --> 00:20:56,004 Becky-chan 415 00:20:56,088 --> 00:20:57,673 Întotdeauna este groaznic! 416 00:20:57,756 --> 00:21:00,676 spune lucruri rele Bătășește pe toți! 417 00:21:00,759 --> 00:21:04,221 (Becky) Ce! Ce e rău în a numi un copil copil? 418 00:21:04,304 --> 00:21:05,847 Bună dimineața, domnișoară 419 00:21:06,431 --> 00:21:08,308 Școala Eden? nu-mi place 420 00:21:08,392 --> 00:21:10,352 Am invatat la cresa 421 00:21:10,435 --> 00:21:13,355 Chiar dacă te înghesui cu oameni mai mici Nu e nimic bun în asta! 422 00:21:13,438 --> 00:21:14,606 (Becky) Cel mai rău 423 00:21:15,232 --> 00:21:16,275 Ei bine, bine 424 00:21:16,358 --> 00:21:18,360 conform împrejurimilor Trăind cu un zâmbet 425 00:21:18,443 --> 00:21:20,028 Sunt maniere ale unui adult. 426 00:21:20,654 --> 00:21:24,908 domnișoară, lucruri și alți oameni Să nu crezi că știi 427 00:21:25,701 --> 00:21:30,038 În primul rând, oprește-te Este primul pas pentru a deveni adult. 428 00:21:33,500 --> 00:21:34,710 (Becky) Ascultă Martha! 429 00:21:35,335 --> 00:21:37,587 Era un copil amuzant în clasa mea 430 00:21:37,671 --> 00:21:40,340 Nici școala nu e prea rea! 431 00:21:40,424 --> 00:21:42,426 (Anya) Spapi~ 432 00:21:42,968 --> 00:21:45,095 Voi reveni la tine mai târziu. 433 00:21:47,222 --> 00:21:50,851 hehe... Bine pentru tine, domnișoară. 434 00:21:52,853 --> 00:21:55,605 300 Dalk pentru asta? 435 00:21:55,689 --> 00:21:57,482 Comoara cu Becky 436 00:21:57,566 --> 00:21:58,775 (Bond) Gera... 437 00:21:58,859 --> 00:22:00,736 (sunet de clopoțel) (Becky) Bună dimineața! 438 00:22:01,862 --> 00:22:02,738 Anya-chan 439 00:22:03,238 --> 00:22:04,531 Bună dimineața 440 00:22:08,243 --> 00:22:09,119 Potrivire! 441 00:22:09,619 --> 00:22:10,620 Se potrivesc. 442 00:22:11,121 --> 00:22:13,415 Nu ai de gând să te enervezi pe profesorul tău? 443 00:22:13,498 --> 00:22:16,043 (Anya) Nicio problemă. (Becky) Hehe, așa este! 444 00:22:16,126 --> 00:22:20,047 (Doi oameni râd) 445 00:22:23,842 --> 00:22:26,053 Ce sa întâmplat? domnule Damian 446 00:22:26,136 --> 00:22:28,180 (Damian) Nimic! 447 00:22:31,058 --> 00:22:33,060 ♪～ 448 00:23:58,895 --> 00:24:00,897 ～♪